если условия договора остаются неизменными то просто допиком поменять сторону в договоре, в допике еще можно сделать ссылку на основания по которым происходит изменение стороны в обязательстве, я обычно пишу примерно так, исходя из того, что: далее перечисляю обстоятельства, потом стороны заключили настоящее дополнительное соглашение, о нижеследующим