В том то и дело, если дочь предоставит такие доказательства, что эти деньги за выполнение работ. А при отсутствии таких доказательств= незаконное обогащение. Думается что деньги получают третьи лица, для уклонения от налогов. А следовательно получатель денег не докажет, что это был расчёт за какие-то работы.
Думаю, что там о официально не заключался договор, и прочие документы. Исполнитель по устной сделке умер. Деньги за не выполненные работы заказчику не вернул и не не выплатил официально. А деньги на счёт третьего лица можно рассматривать как ошибочно перечисленные деньги. От сюда и мои соображения. Ну а если имеются все официальные документы, и тогда все это дело очень спорное и интересное.... Я , например, бы взялся за такое дело, кстати взялся защищать любую их сторон. Здесь действительно все зависит от доказательств, которые предоставят стороны. И не мало важно, результат зависит от настроя суда.