Никак. Массово менять менталитет. У нас люди сначала гоняются за дешевыми квартирами, а потом удивляются, что инфраструктуры то никакой!
В развитых странах сначала смотрят: есть ли парковка, где дет. сад, где школа, как далеко больница, закрыт ли двор от посторонних, какая управляющая компания обслуживает ЖК и т.п. А у нас - "О, скидки! Надо брать! Потом выгодней перепродадим..."
Хотите убрать знаки во дворе - получайте большинство голосов жильцов, раскачивайте администрацию ОСИ. С их подачи подается запрос в дор. полицию (или акимат) и знаки убираются.
Скажу по секрету - знаки убрать могут сами жильцы, т.к. внутридворовое пространство подчиняется общим ПДД, но знаки устанавливать могут как администрация ОСИ/КСК, так и по запросу дор. полиция. У нас, например, мы сами понавешали "кирпичей" где посчитали нужным, ни с кем не согласовывали. Все работает как надо. Теперь вопрос со шлагбаумами решается, но тут сложнее. Пока мы внутри двора что-то мутим-крутим - никому нет дела. Земля по кондоминиуму относится к ЖК, распоряжаться землей могут ОСИ/КСК в рамках законов. Т.е. захотим - вообще все огородим и сделаем пешеходную зону (утрирую конечно, есть же еще обязанность допуска спец служб, для них нужны подъезды), но грубо все выглядит именно так - ЖК с кондоминиумом имеет право делать что хочет на своей земле.