Важно: Апостилирование казахстанских документов. Практические вопросы

[СКК]

  Spirit of Nicopol писал(а):

Темы объединил.

Спасибо!

На Вашем форуме новичек, а ответ нужет срочно. Ну и как говориться, все способы используем....)

[СКК]

  СКК писал(а):

Спасибо, это понятно.

ЧТО подразумевается по умолчанию под "официальными" документами?

Является ли "официальным документом" Устав Общественного Объединения (нотариально заверенный перевод или оригинал) зарегистрированного в РК 1993 года НЕ ПРОШЕДШИЙ ПЕРЕРЕГИСТРАЦИЮ?

основная суть вопроса: документ 1993 года не прошедший перерегистраию, по своему содержанию не соответствует действующему Законадательству, в частности в наименовании не указана организацино-правовая форма. Возможно апостелирование такого документа?

Попытаюсь раскрыть суть вопроса:

В ДЮ Алматы сдается нотариально заверенный перевод Устава ОО (1993).

После получения штампа Апостиль Устав высылается в другую страну как УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ данной организации в целях сотрудничества.

Представители иностранного государства получившие эти документы ОТКУДА должны знать - признаны ли на сегодншний день в РК документы данного юридического лица или нет, если заверяется исключительно печать органа выдавшего его и подпись?

[Гость Калина]

  Johnic писал(а):

сам нашел - Список стран, являющихся участниками Конвенции, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов: Соединенные Штаты Америки.

переформулирую вопрос: нужен ли аппостиль?

Добрый день!

Подскажите пожалуйста, нужно апостилировать диплом об образовании, выданный в США. Оригинал диплома сейчас на территориии РК. Можно ли сделать с данного оригинала нотариальную копию и эту копию апостилировать в Департаменте юстиции Алматы? Или нужно отправлять диплом в США?

[Гость СКК]

  СКК писал(а):

основная суть вопроса: документ 1993 года не прошедший перерегистраию, по своему содержанию не соответствует действующему Законадательству, в частности в наименовании не указана организацино-правовая форма. Возможно апостелирование такого документа?

Спасибо, нашла сама.

Апстилирование такого документа НЕ ВОЗМОЖНО.

[_SoN_]

Конечно возможно, только не нашими органами, а США, свяжитесь с Посольством или консульством США, объясните ситуацию, скорее всего вам нужно будет сдать им оригинад диплома и ждать его апостилирования (пока направят в США запрос, пока ответят...).

[Zangar]

  Аксакал писал(а):

И куда в таком случае обращаться за апостилем?

С Россией (а также с некторыми странами СНГ) ничего апостилировать не надо.

А с остальными странами документы апостилируют в органах юстиции или в МИДе

[Гость Калина]

  Spirit of Nicopol писал(а):

Конечно возможно, только не нашими органами, а США, свяжитесь с Посольством или консульством США, объясните ситуацию, скорее всего вам нужно будет сдать им оригинад диплома и ждать его апостилирования (пока направят в США запрос, пока ответят...).

В Консульстве сказали, что с оригиналом диплома необходимо обратиться в США в офис секретаря того штата, в котором был выдан диплом и только там можно будет получить апостиль.

Ни посольство США, ни Генеральное Консульство США процедуру апостилирования не проводят.

В МИДе также подтвердили, что диплом необходимо апостилировать в США, в МИДе апостилируют только дипломы, выданные на территории Казахстана.

[_SoN_]

Получается Посольство и консульство США просто не хотят работать,

Сдайте им письменно в канцелярию или заказным письмом по почте.

Изложите мотивированно Ваше ходатайство, если откажут, будете обжаловать вышестоящему шефу лица, отказавшегося препровождать диплом в США для апостилирования.

Это конечно не их обязанность так как, насколько я понял, Вы не гражданин США.

Если вышеописанная простая процедура не поможет, нужно будет просить МИД препровождать Ваши документы.

[KZ Lawyer]

  Spirit of Nicopol писал(а):

Если вышеописанная простая процедура не поможет, нужно будет просить МИД препровождать Ваши документы.

Если и это не поможет, остается сходит самому. МИД вряд ли возьмет на себя такое бремя.

[_SoN_]

  KZ Lawyer писал(а):

Если и это не поможет, остается сходит самому. МИД вряд ли возьмет на себя такое бремя.

Ну идти далековато будет, есть такие услуги у международных почтовых операторов, главное списаться с уполномоченным лицом соответствующего штата США.

Если бы была возможность лететь самой - топикстартер вряд ли поднимала этот вопрос.

[KZ Lawyer]

  Spirit of Nicopol писал(а):

Если бы была возможность лететь самой - топикстартер вряд ли поднимала этот вопрос.

Даже если имеется возможность лететь самой, необходимо испробовать варианты который обойдется легче в материальном и социальном плане, что и делает ТС

[_SoN_]

Коллега, а я что-то против этой мысли сказал что ли ?

[Shurgen]

Помогите!

У меня есть ответ на запрос из адв.конторы выданный ДВД г.Алматы Центром криминальной информации.

Кто должен поставить апостиль на данный документ. МинЮст кивает на ДВД, но в Постановлении 545 стоит, что МВД ставит апостиль только на документы, выданные миграционной полицией. В ДВД г.Алматы понятия не имеют, что такое апостиль.

Помогите! Заранее благодарен.